Mi Mi
Wat het hart kan horen vertelt het verhaal van Julia Win, een New Yorkse advocate in de dertig. Haar vader, een man van Birmese afkomst, is jaren geleden spoorloos verdwenen en niemand weet waar hij is. Op een dag vindt Julia een oude liefdesbrief aan een zekere Mi Mi en ze besluit af te reizen naar Birma om haar vader daar te gaan zoeken.
U Ba
In het kleine dorpje waar haar vader vandaan komt, ontmoet ze U Ba, een man die haar naam kent en precies weet wat ze komt doen. Hoewel ze dit erg vreemd vindt, is ze overdonderd door de compleet andere omgeving en weet ze niet waar ze haar zoektocht moet beginnen, en daarom besluit ze te luisteren naar zijn verhaal. Hij lijkt namelijk alles van haar vader af te weten…
