Griet Op de Beeck won met haar debuutroman Vele hemels boven de zevende (2013) meteen de harten van vele lezers. In het boek staan vijf personages centraal die, hoewel allemaal erg verschillend van aard, toch onlosmakelijk met elkaar verbonden zijn. Lou, Eva, Elsie, Casper en Jos gaan allen gebukt onder geheimen, tot de situatie voor geen van hen nog draagbaar is en de bom wel moet ontploffen. Dat het familiedrama diep onder de huid kruipt vond ook Léon van der Sanden. Hij bewerkte de romantekst tot het toneelscript dat de volgende maanden door Bos Theaterproducties op de planken wordt gebracht. Léon van der Sanden legt voor Lees Magazine uit hoe hij te werk ging.
De grens tussen leugen en waarheid
Léon van der Sanden las het boek meteen na het verschijnen ervan en was zowel gefascineerd door de mooie beeldende zinnen, als door de veelvuldigheid en diepgang van het familiedrama. Ieder personage heeft een eigen groot dilemma en geheim, worstelt met onmacht, hulpeloosheid, pijn en liefde. De geheimen moeten koste wat kost voor de anderen verborgen blijven – de waarheden worden pas onthuld als het veel te laat is – en de consequenties zijn gruwelijk.
In het boek speelt het meeste zich af in de hoofden van de personages. Ook in de toneelbewerking krijgt ieder personage de kans om zijn of haar verhaal te doen. Op die manier wordt het grote thema aangescherpt. Bovendien wordt zo ook vermeden dat het publiek van begin af aan de personages kan indelen in de “goeden” en de “kwaden”.